ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ
ГАЗЕТА "МИР
ПРАВОСЛАВИЯ"
№6 (51)
июнь 2002


САЙТ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В ПРИБАЛТИКЕ
Союз писателей России – Эстонское отделение
Объединение русских литераторов Эстонии
Международная литературная премия им. Ф.М. Достоевского
Премия имени Игоря Северянина
Русская община Эстонии
СОВЕРШЕННО НЕСЕКРЕТНО
На главную страницу
 



АЗБУКА

Почему мы так говорим?

Завершаем краткое рассмотрение той большой группы составных слов церковно-славянского языка, одним из корней которых является слово «благо».

БЛАГОДЕЙСТВОВАТИ (благодействовать) – делать другим добро. Это слово можно найти в богослужениях накануне Пятидесятницы, когда говорится о том, что всегдашним призыванием Церкви является призывание к праведному благодействию (смотри Синаксарий – поучение, стоящее в богослужении после шестой песни на Утрене) Недели о расслабленном. Это слово есть по своей сути слово библейское; смотри, например, Псалом 114, стих 7.

БЛАГОВЕСТ (ударение на первом слоге) – добрый вестник. Так называют, например, церковный колокольный звон, призывающий к началу богослужения; значит, Бог еще долготерпит на нас и дает нам обращаться к Нему.

БЛАГОГОВЕНИЕ – страх Божий (немало, например, это слово употребляется в Послании апостола Павла к евреям), глубокое уважение. Отсюда «благоговейный» – набожный, усердный к Богу (смотри, например, Первое Послание апостола Павла к Тимофею, глава 3, стих 2).

БЛАГОДАТЬ – в строго богословском смысле этого слово означает силу Божию, дающую христианину средство к достижению вечной жизни.

БЛАГОДЕРЗАТИ – осмеливаться на хорошие добрые дела. Некоторое множество близких к этому слову иных слов (благодерзновенный, благодерзновенно, благодерзостие <похвальная смелость>...) говорят о том, что христианину предлагается приобрести активное отношение к делу своего спасения.

БЛАГОДУШЕСТВОВАТИ – иметь добрую душу, радоваться. Смотри, например, Послание апостола Иакова, глава 5, стих 13.

БЛАГОЛЮБИЕ – устремленность к добру.

БЛАГОНАДЕЖНЫЙ – радостный, веселый, мужественный, исполненный надежды, одушевленный, ободрившийся.

БЛАГООБРАЗНЫЙ – знаменитый, достойный.

БЛАГОПРЕБЫВАНИЕ – счастливая жизнь.

БЛАГОПРИСТУПНЫЙ – допускающий к себе без затруднения, доступный.

БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ – счастливое соединение составных частей. Один из богородичных гимнов богослужения пророку Софонию (3 декабря по церковному календарю) говорит, например, о том, что верующий человек желает исцеления своего болящего тела только в соединении («благорастворении») со спасением своей души. «Благорастворение воздухов» – благоприятная хорошая погода.

БЛАГОСЕРДИЕ – расположенность сердца к добру.

БЛАГОСЕРДНЫЙ – сострадательный. Если сравнить это слово с предыдущим, то можно заметить, что церковное мировоззрение добрым в человеческом сердце, в самой сути человеческой личности, называет прежде всего сострадание другим людям.

Протоиерей Леонтий Морозкин

> В начало страницы <


 
>