ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ
ГАЗЕТА "МИР
ПРАВОСЛАВИЯ"
№8 (77)
август 2004


САЙТ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В ПРИБАЛТИКЕ
Союз писателей России – Эстонское отделение
Объединение русских литераторов Эстонии
Международная литературная премия им. Ф.М. Достоевского
Премия имени Игоря Северянина
Русская община Эстонии
СОВЕРШЕННО НЕСЕКРЕТНО
На главную страницу
 



«Почила, но не умерла»

Когда случается нам (почти что каждому) совершать погребение того, кто был нам близок в земной жизни, тогда невольно и с большим сердечным интересом мы много размышляем о жизни, погружаясь часто совсем незаметно и в подробности «богословия и неподдельной психологии и метафизики» (как выражался святой Игнатий Брянчанинов).

Церковная служба «Чин погребения Божией Матери», полагающаяся на вечер самого дня Успения или на ближайшее к этому дню вечернее время, предлагает нам очень много подобных размышлений, связанных одной единой мыслию — мыслию о Божией Матери. Особенно много этих мыслей предлагают нам так называемые «статии» (их всего три), то есть чтение сто восемнадцатого псалма, смешанного со множеством небольших, специально «успенских», тропарей (эти тропари чередуются со стихами псалма); эти «статии» читаются, как правило, священниками посреди храма.

Назовем лишь только некоторые из этих тропарей (в русском переводе):

«Всесвятое лицо Твое, о Пречистая, и мертвое явилось нам яко Рай, дарующее взирающим дыхание благодати и жизни»;

«Как это Ты умираешь, о Мириам, о Жизнь верных! Как это гроб вместил Твое тело: тело, вместившее Невместимого Господа Иисуса Христа!»;

«Ангелы, видящие Тебя, о Чистая, о Та, через Которую воссияла Жизнь мира, ужасаются и дивятся!»;

«Преставившись от земли, Ты предстала Богу: от Бога же никак и никогда от утробы Твоей матери не была отлучена в течение всей Своей земной жизни!»;

«Бог славы, о Чистая, и Сын Твой принял Тебя со славой и посадил одесную Себя!»;

«Ангельские воинства, слетевшиеся, со страхом обстоят, созерцая Твое преставление!»;

«Христос Бог Своих Ангелов и апостолов послал на погребение Матери Своей. Все души святых праотцов, и пророков, и праведников сошлись, принося исходную песнь!»;

«Если и скрываешься в малом гробе, о Дева, но самое небо Тебе открылось; и на престол принял Тебя Бог!»;

«Бог был погребен — и Мать Божия тоже была погребена: Бог во тьму заходил — и Матерь Божия заходила!»;

«Восхвалили Тебя все Ангелы Божии и рабски поклонились, о Богородица, когда Ты прошла выше небес!»;

«Прешедшая естества уставы, о Владычица, как и почему поклоняешься теперь, при Твоем погребении, уставам естества; и принимаешь искус смерти!»;

«Почила теперь, но не умерла Ты, о Дева, и в лучшей жизни и в бессмертии пробуждаешься во плоти!»;

«Богоприемное тело Богородицы если и вселяется во гроб, но во гробе не навыкши пребывать, восстает силою Божественной!»;

«О, новое чудо! Дверь в двери (Богородица в небесные двери) Небо (Богородица) в небо ныне идет; и Престол Божий (Богородица) на престол Божий»...

Выписку сделал протоиерей
Леонтий Морозкин.

> В начало страницы <


>