ОБЪЕДИНЕНИЕ РУССКИХ ЛИТЕРАТОРОВ ЭСТОНИИ

 

САЙТ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В ПРИБАЛТИКЕ
Союз писателей России – Эстонское отделение
Объединение русских литераторов Эстонии
Международная литературная премия им. Ф.М. Достоевского
Премия имени Игоря Северянина
Русская община Эстонии
СОВЕРШЕННО НЕСЕКРЕТНО
На главную страницу

Обьединение русских литератров Эстонии в
2000-2001 годах
(Из доклада председателя ОРЛЭ Р.Ю.Титова)

1.СОСТАВ ОРЛЭ

На 1 января 2000 года в составе ОРЛЭ числилось 18 человек. Выбыли: Г.Геродник - скончался, М.Князева, В.Шнайдер, Т.Иванова - уехали за границу. Условно можно их считать состоящими в ОРЛЭ.

Приняты в состав ОРЛЭ: В.Б.Бобылёва - 20.02.2001 г. и А.В.Урис - 12.02.2002 г. Действующих членов ОРЛЭ сейчас - 16 человек. О перспективах приёма - см. ниже.

2.ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Это прежде всего книги членов ОРЛЭ. Нет нужды доказывать, как это нелегко в наше время обеспечить. В меру сил правление помогало книгам "дойти" до читателя.

2000 год.
Роман в новеллах И.Г.Иванова "Трансвааль, Трансвааль..." (изд-во "Тарбеинфо") - это результат труда писателя за десятки лет. Книга удостоена диплома Совета международной литературной премии им.Ф.М.Достоевского в октябре 2001 г.(Таллин).

Повесть и рассказы И.И.Трулля "Повитухинские истории", выпущена при содействии из-ва "Александра".

Книга писем и воспоминаний Р.Титова "Хочу, чтоб все вы были живы!".

2001 г.
Книга историческо-литературных очерков и рассказов В.Н.Илляшевича "Ревельский тракт" (изд-во "Тарбеинфо").

В изд-ве "Советский писатель" (Москва) вышла в одном томе книга двух авторов: историко-литературный очерк В.Н.Илляшевича "Достоевский и Ревель" и эссе С.Н.Митюрёва "Заметки о Достоевском".

Учебное пособие Н.М.Басселя "История западно-европейской культуры" (При содействии Эстонско-американского колледжа).

Сборник стихов В.А.Сазонова "Дарованные мгновения" (изд-во "Тарбеинфо"), к юбилею автора.

Вышел сборник "Лицея дружная семья" (Пушкинское общество Эстонии), где помещена монография В.Б.Бобылёвой "Твой верный друг Егор Энгельгардт".

Готовятся книги В.В.Брагина о творчестве современных русских писателей и сборник статей Н.М.Басселя.

Ожидают выпуска в 2002 году:
в изд-ве "Тарбеинфо": Г.А.Кузнецова - исторические очерки и рассказы " " и роман В.Фролова "Циклоны приходят с Запада".

Подготовлена рукопись стихов Т.И.Давыдовой "Игра".

В 2000 году в Эстонии создано Отделение Союза писателей России (СПР)

Отделение возглавляет секретарь правления СПР В.Н.Илляшевич. В него входят члены ОРЛЭ: И.Иванов, В.Илляшевич, В.Сазонов, Р.Титов. В отделении состоит также 3 эстонских писателя.

Члены ОРЛЭ В.Илляшевич, В.Брагин, С.Митюрёв, Р.Титов входили в Экспертный совет по присуждению Международной литературной премии им.Ф.М.Достоевского (они же - учредители Фонда премии им.Ф.М.Достоевского).

Члены ОРЛЭ В.Илляшевич и Р.Титов входят в Совет по присуждению ежегодных премий по культуре им.И.Северянина.

С.Н.Митюрёв включен в состав Совета по присуждению премий русских журналов.

Р.Титов безвозмездно редактировал и корректировал рукопись книги И.Иванова "Трансвааль, Трансвааль..." Также он обсепечил редактирование, набор и корректирование двух книг не члена ОРЛЭ Ю.Рястаса "Это вам, романтики!" и "Люди, море и суда". Эти книги исторические - воспоминания на морские темы и проблемы. Р.Титов, кроме того, подготовил отзывы-рецензии на рукописи стихотворных сборников В.Сазонова и Т.Давыдовой.

Надо особо отметить, что в изданиях наших книг огромна роль и помощь издательства "Тарбеинфо-Русский Телеграф". После закрытия еженедельника "Русский телеграф", где мы печатались регулярно, "Тарбеинфо"- наша главная опора и надежда, здесь сокращаются расходы на издания, часть оплаты которых обеспечивает ОРЛЭ (см. далее). Но членам ОРЛЭ надо бы смелее предлагать свои произведения русским журналам Эстонии.

3. ТВОРЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Поездки членов ОРЛЭ в регионы республики. В.Сазонов ездил в Нарву и Пярну для встреч с авторами и читателями в 2000 и 2001 г.г. Он же на общественных началах продолжает помогать членам Литературного объединения при РКЦ.

В.В.Брагин - основатель и руководитель Общества русской словесности, в день рождения А.С.Пушкина проводятся встречи в гимназиях и библиотеках Таллина. В этих встречах принимали участие члены ОРЛЭ В.Сазонов, Р.Титов, Т.Синицкий, И.Трулль.

Вне рамок ОРЛЭ, но с участием его членов Т.Синицкого (организатор) и Р.Титова в клубе ветеранов-рыбаков проведены интресные литературные вечера, посвященные творчеству А.Блока, И.Бунина, С.Есенина, М.Лермонтова, А.Пушкина, Н.Рубцова.

В марте 2001 г. по приглашению городской управы Пярну там проведена презентация книги И.Иванова "Трансвааль, Трансвааль..." и встреча писателей Таллина с читателями.

Кроме указанных выше работ, Р.Титов рецензировал поступившие книги из Нарвы и Кохтла -Ярве: А.Кузьмина (также с участием В.Сазонова) и Г.Аксёнова.

Активно участвовали члены ОРЛЭ в мерпоприятиях Дней памяти Ф.М.Достоевского в Таллине, в частности - в заседании Круглого стола писателей Эстонии, России, Латвии, Норвегии, Швеции принимали участие В.Илляшевич, В.Брагин, Р.Титов, И.Иванов, Трулль, В.Сазонов.

При издательстве "Тарбеинфо" организован выпуск Интернет-журнала (Сайт русской культуры), в нём сотрудничали В.Илляшевич, В.Сазонов, Р.Титов, Г.Кузнецов, Ю.Фролов.

Р.Титов выступал по Радио-4 с информацией о работе ОРЛЭ, отделения СП РФ, о встречах с гостями из Москвы, о книге Ю.Рястаса.

В.Илляшевич активно сотрудничал в газетах "Молодежь Эстонии" и "День за днем", выступая на острые темы литературной и общественной жизни. В.Илляшевич публиковался в российских изданиях "Наш современник", "Роман-журнал" (там же - и Г.Кузнецов), "Москва".

В газете "Молодежь Эстонии" печатается серия исторических очерков М.С.Гайнуллина о русских флотоводцах, деятельность которых связана с Эстонией.

По инициативе В.Илляшевича в Национальной библиотеке проведена презентация
книг членов СП России и ОРЛЭ.

Р.Титов еще в 2000 г. подготовил предложения в газету "Молодежь Эстонии" о введении там литературной страницы, где можно было бы публиковать произвдения членов ОРЛЭ и рецензии на новые книги. Однако положительного ответа от редакции газеты не было.

В августе 2000 г. в Таллин приезжала делегация Союза писателей России во главе с председателем правления СП РФ В.Н.Ганичевым. Были организованы встречи с читателями в Национальной библиотеке, в колледже ЛЕКС, поездку гостей в Пюхтицкий монастырь организовал и обеспечил В.Н.Илляшевич. Мы гостей из Москвы даже на яхте по заливу покатали.По Радио-4 информацию о прибытии их в Таллин сделал Р.Титов.

По статьям расходов ОРЛЭ
ведется строгий учёт расходования средств. На все расходы имеются оправдательные квитанции. Большая часть расходов - это помощь в оплате издания книг членов ОРЛЭ.

Надо отметить, что издательство "Тарбеинфо" обеспечивает набор, верстку, изготовление плёнок за свой счёт или по предельно льготным ценам. Обращение к авторам: для сокращения расходов вполне возможно делать набор на компьютере, редактирование и корректуру самим, это сильно сокращает расходы (так, к примеру, поступил Р.Титов с указанной выше его книгой и с книгами Ю.Рястаса).

По решению Правления ОРЛЭ 16.10.2000 г. перечислено со счёта ОРЛЭ на сооружение памятника основателю ОРЛЭ И.П.Папуловскому 4977 кр.

Другие статьи расходов за минувшие два года: приобретение бланков отчётов, оплата банковской карты и банковских операций, переводы документов на эстонский язык (теперь - бесплатно), цветы на похороны Г.Геродника , на юбилей Н.В.Соловья, обслуживание гостей из Москвы и Петербурга (небольшая часть, основные расходы - от "Тарбеинфо" и Эстонского отделения СПР), сюда вошли оплаты на фотографии гостям, выкуп дискеты фотографий, оплата кассет песен Т.Петровой - для подарков членам ОРЛЭ к наменательным дням, приобретение конвертов с марками, покупка бумаги и компьютерных дискет и проч.


5.ПРОБЛЕМЫ

Издание книг - главное наше дело, так кажется. Тут нужна и товарищеская помощь рецензирование, редактирование), и личная инициатива, вот И.И.Трулль никак не может решиться постучаться в Культуркапитал с интересной и нужной книгой о великом хирурге А.Сеппо.

В Департамент культурных ценностей мы придумали постоянно действующий проект "Автор - читатель", под него и просим средства, но небольшие. А вот проблема читателя наших книги серьезная. При небольших тиражах, казалось бы, несложно распространить книги. Увы, магазины берут неохотно, да и там книги лежат, не покупаются. Нужна реклама, рецензирование в периодике, но уже сказано, что газеты этим не занимаются.

По Радио-4 нужны конкретные темы к каким-то событиям, надежд на специально литературные передачи мало. Хорошо бы, чтобы о книгах наших коллег кто-либо написал в журнал "Таллинн", как это сделал В.Н.Илляшевич о книге Р.Титова.

Проще распространять книги узкой направленности - на определенную категорию читателей-профессионалов. Так, книга Р.Титова "И все-таки море" предназначалась прежде всего для моряков, и среди них 500 экземпляров разошлись. Кстати, в 2001 г. чудом было осуществлено второе издание этой книги в Москве, тот тираж распространяется компанией-спонсором в России. Конечно, автору приятна помощь, но это - исключение.

Продажу книг немного легче проводить во время разных общественных мероприятий. Здесь опять-таки нам есть большая помощь от В.Н.Илляшевича, его работники это дело берут на себя.

Можно предлагать что-то для Интернет-журнала. Это ведь - на весь свет! Но заработков никаких, естественно. И вообще сейчас зарабатывать можно лишь детективными вещами, ну, еще - любовными романами. Но там - крутая мафия, дорога закрытая. Так что пишем мы по совету Л.Н.Толстого - потому что не можем не писать!

О поездках в районы республики. Надо бы их активизировать. Есть предложение весной или в начале лета организовать солидный десант на Северо-Восток Эстонии - в Нарву, Кохтла-Ярве, Силламяэ - совместно с отделением СП России. Была у меня попытка направить туда Г.Цуккера и И.Трулля, но не удалась, не нашел там организаторов. Хорошо бы поехать туда в составе 5-6 человек на пару дней. А в апреле собирается кое-кто в гости к И.Иванову, заодно бы неплохо и там встретиться с читателями Пярну.

Рост членов ОРЛЭ. Есть заявка от поэта Т.Федоровской, вышла её книга, она активно концертирует с вокальной группой "Соло". Есть еще пару интересных людей, вовлеченых в литературный процесс.

> В начало страницы <